RTL hat den Primetime-Sendeplatz am Mittwochabend neu belegt, statt Onkel Dieters Sternchenfabrik DSDS sehen wir jetzt "Teenager außer Kontrolle". Hier geht es aber nicht, wie man bei Sender und Titel auch denken könnte, um wilde Parties auf Mallorca, sondern eher um das Gegenteil: Sechs extrem widerborstige, elternunkompatible Jugendliche werden von ihren Erziehungsberechtigten in ein Kinder-Straflager in die USA geschickt. Der Versand renitenter Zeitgenossen in den wilden Westen scheint eine nahe liegende Idee zu sein, die Amerikaner haben für solche Dinge ja bekanntermaßen ein gutes Händchen (Stichwort: Guantanamo).
Um den Zuschauern die jeweilige Homestory zu verklickern, hat RTL die Eltern vorher mit Kameras ausgestattet. Die bunten, lauten und zuweilen gewalttätigen Filmchen aus dem (angeblichen) Familienalltag illustrieren den verständlichen Wunsch der Eltern, die außer Kontrolle geratenen Teenies möglichst schnell und lange loszuwerden. Da es mit dem Einschuss in die Erdumlaufbahn wohl nicht klappen wird, hat man sich wenigstens für die zweitweiteste Lösung entschieden: Die Bergwelt der Rocky Mountains in Colorado, USA.
Hier kommen nun also unsere Protagonisten an: Kevin,der Komasäufer, Linda, die Schlägerbraut, Jenifer, der "Terrorkrümel" und wie sie alle heißen. Sie begegnen auf dem Flughafen zum ersten Mal ihrem vorübergehenden Elternersatz: Cheftherapeutin Annegret mit ihrem Pädagogenteam. Die zunächst entspannte Atmosphäre ist sofort zum Teufel, als den Kiddies noch im Flughafen alle Zigaretten weggenommen werden. Danach spielt reihum einer den Miesepeter und verzögert damit den geplanten Fortgang der Ereignisse. Schließlich kommt man erst mitten in der Nacht und nach einem längeren Fußmarsch irgendwo in der Pampa an, baut die Zelte auf und geht schlafen.
Am nächsten Morgen sind alle Teenager irgendwo auf Entzug von ihren gewohnten Drogen und haben denkbar ätzende Laune. Die ersten Bettelbriefe an die eigentlich verhassten Eltern, sie doch wieder nach Hause zu holen, werden geschrieben und hier und da fließt auch ein Tränchen. Nach 36 Stunden ist die Entgiftung zu Ende und es geht ins Basislager zum Einkleiden mit den Outdoor-Klamotten für das richtige Zeltlager. Nun ist Showtime! Komasäufer und Terrorkrümel (die aber eher wie der ganze Kuchen aussieht…) weigern sich, die Sachen anzuziehen und legen sich mit den Wärtern Erziehern an. Nach diversen wüsten Beschimpfungen und sogar einem gezogenen Messer kommen dann aber doch alle mit ins neue Zeltlager.
Die erste Sendung der neuen Staffel endet damit, dass sich Annegret mit dem Team ganz auf die dauerprügelnde Linda konzentriert bis diese weinend einknickt und den anderen fünf Terrorkids so schon Mal zeigt, was auch auf sie – und die Zuschauer – in den nächsten Wochen zukommen wird.
